vassal

vassal
Vassal, qui tient quelque chose d'aucun à foy et hommage, Cliens, Posþsessor fundi inferioris, Beneficiarius, Possessor praedij clienteþlaris. B. És anciens Romans il se prent pour le contraire du souldoyer, d'autant que cestuy-ci prent souldée, et le vassal n'en prent point tant qu'il sert pour le deu de son fief. Vassal aussi és anciens Romans est usurþpé pour tout gentil-homme en general, fut-il Roy.
Devenir vassal à quelqu'un, Dicare se in clientelam alicui.
Tant que le vassal dort, le seigneur veille: et au contraire, Tant que le seiþgneur veille, le vassal dort, Quamdiu patronus per conniuentiam somniculosam obdormisse visus est: tantisper cliens peruigiþlasse censetur: viceque versa, Si manu iniecta beneficiarius nouus incuriae veterno consopitus iusta facere clientelaria cunþctatus sit, tantisper patronus excubias egisse dicitur, conditioþnemque suam commodiorem fecisse. B.
Tenir son vassal pour receu, Auctoramenti gratiam facere et fidem acceptam clienti referre. B.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vassal — vassal, ale, aux [ vasal, o ] n. • 1283; « homme vaillant et brave » 1080; lat. médiév. vassallus, du gaul. vassus → valet ♦ Au Moyen Âge, Homme lié personnellement à un seigneur, un suzerain qui lui concédait la possession effective d un fief. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • vassal — vassal, ale (va sal, sa l ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui relève d un seigneur à cause d un fief. •   L obligation de tout vassal envers son seigneur fut de porter les armes et de juger ses pairs dans sa cour, MONTESQ. Esp. XXX, 17. •   Dans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Vassal — Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • Vassal — Vas sal, n. [F., fr. LL. vassallus, vassus; of Celtic origin; cf. W. & Corn. gwas a youth, page, servant, Arm. gwaz a man, a male. Cf. {Valet}, {Varlet}, {Vavasor}.] [1913 Webster] 1. (Feud. Law) The grantee of a fief, feud, or fee; one who holds …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vassal — Vas sal, a. Resembling a vassal; slavish; servile. [1913 Webster] The sun and every vassal star. Keble. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vassal — (n.) mid 15c. (c.1200 as a surname) tenant who pledges fealty to a lord, from O.Fr. vassal, from M.L. vassallus manservant, domestic, retainer, from vassus servant, from O.Celt. *wasso young man, squire (Cf. Welsh gwas youth, servant, Bret. goaz… …   Etymology dictionary

  • vassal — VASSAL. s. m. Celuy qui releve d un Seigneur superieur à cause d un fief. Il est son vassal. c est mon vassal …   Dictionnaire de l'Académie française

  • vassal — [vas′əl] n. [OFr < ML vassalus, manservant, extension of vassus, servant < Celt: for IE base see VALET] 1. in the Middle Ages, a person who held land under the feudal system, doing homage and pledging fealty to an overlord, and performing… …   English World dictionary

  • Vassal — Vas sal, v. t. To treat as a vassal; to subject to control; to enslave. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vassal — index dependent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”